Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/14/8

इष्ट्वाग्निजिह्वं पयसा पुरुषं यजुषां पतिम् । निम्लोचत्यर्क आसीनमग्न्यगारे समाहितम् ॥ ३-१४-८ ॥

sanskrit

The sun was setting, and the sage was sitting in trance after offering oblations to the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, whose tongue is the sacrificial fire. ॥ 3-14-8 ॥

english translation

सूर्य अस्त हो रहा था और मुनि भगवान् विष्णु को, जिनकी जीभ यज्ञ की अग्नि है, आहुति देने के बाद समाधि में आसीन थे। ॥ ३-१४-८ ॥

hindi translation

iSTvAgnijihvaM payasA puruSaM yajuSAM patim । nimlocatyarka AsInamagnyagAre samAhitam ॥ 3-14-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/14/8

इष्ट्वाग्निजिह्वं पयसा पुरुषं यजुषां पतिम् । निम्लोचत्यर्क आसीनमग्न्यगारे समाहितम् ॥ ३-१४-८ ॥

sanskrit

The sun was setting, and the sage was sitting in trance after offering oblations to the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, whose tongue is the sacrificial fire. ॥ 3-14-8 ॥

english translation

सूर्य अस्त हो रहा था और मुनि भगवान् विष्णु को, जिनकी जीभ यज्ञ की अग्नि है, आहुति देने के बाद समाधि में आसीन थे। ॥ ३-१४-८ ॥

hindi translation

iSTvAgnijihvaM payasA puruSaM yajuSAM patim । nimlocatyarka AsInamagnyagAre samAhitam ॥ 3-14-8 ॥

hk transliteration by Sanscript