Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/14/19

यामाश्रित्येन्द्रियारातीन् दुर्जयानितराश्रमैः । वयं जयेम हेलाभिर्दस्यून् दुर्गपतिर्यथा ।। ३-१४-१९ ।।

sanskrit

As a fort commander very easily conquers invading plunderers, by taking shelter of a wife one can conquer the senses, which are unconquerable in the other social orders. ।। 3-14-19 ।।

english translation

जिस तरह किले का सेनापति आक्रमणकारी लुटेरों को बहुत आसानी से जीत लेता है उसी तरह पत्नी का आश्रय लेकर मनुष्य उन इन्द्रियों को जीत सकता है, जो अन्य आश्रमों में अजेय होती हैं। ।। ३-१४-१९ ।।

hindi translation

yAmAzrityendriyArAtIn durjayAnitarAzramaiH | vayaM jayema helAbhirdasyUn durgapatiryathA || 3-14-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/14/19

यामाश्रित्येन्द्रियारातीन् दुर्जयानितराश्रमैः । वयं जयेम हेलाभिर्दस्यून् दुर्गपतिर्यथा ।। ३-१४-१९ ।।

sanskrit

As a fort commander very easily conquers invading plunderers, by taking shelter of a wife one can conquer the senses, which are unconquerable in the other social orders. ।। 3-14-19 ।।

english translation

जिस तरह किले का सेनापति आक्रमणकारी लुटेरों को बहुत आसानी से जीत लेता है उसी तरह पत्नी का आश्रय लेकर मनुष्य उन इन्द्रियों को जीत सकता है, जो अन्य आश्रमों में अजेय होती हैं। ।। ३-१४-१९ ।।

hindi translation

yAmAzrityendriyArAtIn durjayAnitarAzramaiH | vayaM jayema helAbhirdasyUn durgapatiryathA || 3-14-19 ||

hk transliteration by Sanscript