Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/13/23

इति मीमांसतस्तस्य ब्रह्मणः सह सूनुभिः । भगवान् यज्ञपुरुषो जगर्जागेन्द्रसन्निभः ।। ३-१३-२३ ।।

sanskrit

While Brahmā was deliberating with his sons, the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, roared tumultuously like a great mountain. ।। 3-13-23 ।।

english translation

जब ब्रह्माजी अपने पुत्रों के साथ विचार-विमर्श कर रहे थे तो पुरुषोत्तम भगवान् विष्णु ने विशाल पर्वत के समान गम्भीर गर्जना की। ।। ३-१३-२३ ।।

hindi translation

iti mImAMsatastasya brahmaNaH saha sUnubhiH | bhagavAn yajJapuruSo jagarjAgendrasannibhaH || 3-13-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/13/23

इति मीमांसतस्तस्य ब्रह्मणः सह सूनुभिः । भगवान् यज्ञपुरुषो जगर्जागेन्द्रसन्निभः ।। ३-१३-२३ ।।

sanskrit

While Brahmā was deliberating with his sons, the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, roared tumultuously like a great mountain. ।। 3-13-23 ।।

english translation

जब ब्रह्माजी अपने पुत्रों के साथ विचार-विमर्श कर रहे थे तो पुरुषोत्तम भगवान् विष्णु ने विशाल पर्वत के समान गम्भीर गर्जना की। ।। ३-१३-२३ ।।

hindi translation

iti mImAMsatastasya brahmaNaH saha sUnubhiH | bhagavAn yajJapuruSo jagarjAgendrasannibhaH || 3-13-23 ||

hk transliteration by Sanscript