Srimad Bhagavatam

Progress:28.1%

विदुर उवाच पितृदेवमनुष्याणामायुः परमिदं स्मृतम् । परेषां गतिमाचक्ष्व ये स्युः कल्पाद्बहिर्विदः ।। ३-११-१६ ।।

sanskrit

Vidura said: I now understand the life durations of the residents of the Pitā planets and heavenly planets as well as that of the human beings. Now kindly inform me of the durations of life of those greatly learned living entities who are beyond the range of a kalpa. ।। 3-11-16 ।।

english translation

विदुर ने कहा : मैं पितृलोकों, स्वर्गलोकों तथा मनुष्यों के लोक के निवासियों की आयु को समझ पाया हूँ। कृपया अब मुझे उन महान् विद्वान जीवों की जीवन अवधि के विषय में बतायें जो कल्प की परिधि के परे हैं। ।। ३-११-१६ ।।

hindi translation

vidura uvAca pitRdevamanuSyANAmAyuH paramidaM smRtam | pareSAM gatimAcakSva ye syuH kalpAdbahirvidaH || 3-11-16 ||

hk transliteration by Sanscript