Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/10/20

तिरश्चामष्टमः सर्गः सोऽष्टाविंशद्विधो मतः । अविदो भूरितमसः घ्राणज्ञा हृद्यवेदिनः ।। ३-१०-२० ।।

sanskrit

The eighth creation is that of the lower species of life, and they are of different varieties, numbering twenty-eight. They are all extensively foolish and ignorant. They know their desirables by smell, but are unable to remember anything within the heart. ।। 3-10-20 ।।

english translation

आठवीं सृष्टि निम्नतर जीवयोनियों की है और उनकी अट्ठाईस विभिन्न जातियाँ हैं। वे सभी अत्यधिक मूर्ख तथा अज्ञानी होती हैं। वे गन्ध से अपनी इच्छित वस्तुएँ जान पाती हैं, किन्तु हृदय में कुछ भी स्मरण रखने में अशक्य होती हैं। ।। ३-१०-२० ।।

hindi translation

tirazcAmaSTamaH sargaH so'STAviMzadvidho mataH | avido bhUritamasaH ghrANajJA hRdyavedinaH || 3-10-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/10/20

तिरश्चामष्टमः सर्गः सोऽष्टाविंशद्विधो मतः । अविदो भूरितमसः घ्राणज्ञा हृद्यवेदिनः ।। ३-१०-२० ।।

sanskrit

The eighth creation is that of the lower species of life, and they are of different varieties, numbering twenty-eight. They are all extensively foolish and ignorant. They know their desirables by smell, but are unable to remember anything within the heart. ।। 3-10-20 ।।

english translation

आठवीं सृष्टि निम्नतर जीवयोनियों की है और उनकी अट्ठाईस विभिन्न जातियाँ हैं। वे सभी अत्यधिक मूर्ख तथा अज्ञानी होती हैं। वे गन्ध से अपनी इच्छित वस्तुएँ जान पाती हैं, किन्तु हृदय में कुछ भी स्मरण रखने में अशक्य होती हैं। ।। ३-१०-२० ।।

hindi translation

tirazcAmaSTamaH sargaH so'STAviMzadvidho mataH | avido bhUritamasaH ghrANajJA hRdyavedinaH || 3-10-20 ||

hk transliteration by Sanscript