Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/10/15

द्वितीयस्त्वहमो यत्र द्रव्यज्ञानक्रियोदयः । भूतसर्गस्तृतीयस्तु तन्मात्रो द्रव्यशक्तिमान् ।। ३-१०-१५ ।।

sanskrit

In the second, the false ego is generated, in which the material ingredients, material knowledge and material activities arise. The sense perceptions are created in the third creation, and from these the elements are generated. ।। 3-10-15 ।।

english translation

द्वितीय सृष्टि में मिथ्या अहंकार उत्पन्न होता है, जिसमें से भौतिक घटक, भौतिक ज्ञान तथा भौतिक कार्यकलाप प्रकट होते हैं। इन्द्रिय विषयों का सृजन तृतीय सृष्टि में होता है और इनसे तत्त्व उत्पन्न होते हैं। ।। ३-१०-१५ ।।

hindi translation

dvitIyastvahamo yatra dravyajJAnakriyodayaH | bhUtasargastRtIyastu tanmAtro dravyazaktimAn || 3-10-15 ||

hk transliteration by Sanscript