Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/10/16

चतुर्थ ऐन्द्रियः सर्गो यस्तु ज्ञानक्रियात्मकः । वैकारिको देवसर्गः पञ्चमो यन्मयं मनः ।। ३-१०-१६ ।।

sanskrit

The fourth creation is the creation of knowledge and of working capacity. The fifth creation is that of the controlling deities by the interaction of the mode of goodness, of which the mind is the sum total. ।। 3-10-16 ।।

english translation

चौथी सृष्टि है ज्ञान तथा कार्य-क्षमता (क्रियाशक्ति) का सृजन। पाँचवीं सृष्टि सतोगुण की अन्योन्य क्रिया द्वारा बने अधिष्ठाता देवों की है, जिसका सार समाहार मन है। ।। ३-१०-१६ ।।

hindi translation

caturtha aindriyaH sargo yastu jJAnakriyAtmakaH | vaikAriko devasargaH paJcamo yanmayaM manaH || 3-10-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/10/16

चतुर्थ ऐन्द्रियः सर्गो यस्तु ज्ञानक्रियात्मकः । वैकारिको देवसर्गः पञ्चमो यन्मयं मनः ।। ३-१०-१६ ।।

sanskrit

The fourth creation is the creation of knowledge and of working capacity. The fifth creation is that of the controlling deities by the interaction of the mode of goodness, of which the mind is the sum total. ।। 3-10-16 ।।

english translation

चौथी सृष्टि है ज्ञान तथा कार्य-क्षमता (क्रियाशक्ति) का सृजन। पाँचवीं सृष्टि सतोगुण की अन्योन्य क्रिया द्वारा बने अधिष्ठाता देवों की है, जिसका सार समाहार मन है। ।। ३-१०-१६ ।।

hindi translation

caturtha aindriyaH sargo yastu jJAnakriyAtmakaH | vaikAriko devasargaH paJcamo yanmayaM manaH || 3-10-16 ||

hk transliteration by Sanscript