Progress:59.6%

वैवस्वतेऽन्तरे सम्यक् प्रोक्ता हि परमात्मना ।। योगेश्वरावताराश्च सर्वावर्तेषु सुव्रताः।। ५१।।

In the Vaivasvata manvantara, during all its recurring aeons, the Yogeśvara incarnations of the great Ātman of virtuous deeds have been explained to you.

english translation

vaivasvate'ntare samyak proktA hi paramAtmanA || yogezvarAvatArAzca sarvAvarteSu suvratAH|| 51||

hk transliteration by Sanscript

व्यासाश्चैवाष्टविंशत्का द्वापरेद्वापरे विभो।। योगेश्वरावतारश्च प्रारंभे च कलौ कलौ ।। ५२।।

O great lord, the Vyāsas in every recurring Dvāpara are twenty-eight in number. The Yogeśvara incarnations at the beginning of every recurring Kali age are also so many.

english translation

vyAsAzcaivASTaviMzatkA dvAparedvApare vibho|| yogezvarAvatArazca prAraMbhe ca kalau kalau || 52||

hk transliteration by Sanscript

योगेश्वरावताराणां योगमार्गप्रवर्द्धकाः ।। महाशैवाश्च चत्वारः शिष्याः प्रत्येकमव्यया ।। ५३।।

In each of the incarnations of Yogeśvara, there are four disciples who make the path of Yoga flourish and who are eternal as well as great devotees of Śiva.

english translation

yogezvarAvatArANAM yogamArgapravarddhakAH || mahAzaivAzca catvAraH ziSyAH pratyekamavyayA || 53||

hk transliteration by Sanscript

एते पाशुपताः शिष्या भस्मोद्धूलितविग्रहाः ।। रुद्राक्षमालाभरणास्त्रिपुण्ड्रांकितमस्तकाः ।। ५४ ।।

These disciples of Śiva smear their bodies with holy ashes, use the necklaces of Rudrākṣa beads as their ornaments and mark their foreheads with Tripuṇḍra.

english translation

ete pAzupatAH ziSyA bhasmoddhUlitavigrahAH || rudrAkSamAlAbharaNAstripuNDrAMkitamastakAH || 54 ||

hk transliteration by Sanscript

शिष्या धर्मरताः सर्वे वेदवेदांगपारगाः ।। लिंगार्चनरता नित्यं बाह्याभ्यन्तरतः स्थिताः ।। ५५।।

शिष्या धर्मरताः सर्वे वेदवेदांगपारगाः ।। लिंगार्चनरता नित्यं बाह्याभ्यन्तरतः स्थिताः ।।५५।।

english translation

ziSyA dharmaratAH sarve vedavedAMgapAragAH || liMgArcanaratA nityaM bAhyAbhyantarataH sthitAH || 55||

hk transliteration by Sanscript