Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/1

॥ शिव उवाच ॥ दशमे द्वापरे व्यासस्त्रिधामा नामतो मुनि ॥ हिमवच्छिखरे रम्ये भृगुतुंगे नगोत्तमे ॥ १ ॥

sanskrit

Śiva said:— In the tenth aeon of Dvāpara there will be Tridhāmā Vyāsa on the excellent Bhṛgutuṅga peak of Himavat.

english translation

॥ ziva uvAca ॥ dazame dvApare vyAsastridhAmA nAmato muni ॥ himavacchikhare ramye bhRgutuMge nagottame ॥ 1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/2

तत्रापि मम पुत्राश्च भृग्वाद्याः श्रुतिसंमिताः ॥ बलबन्धुर्नरामित्रः केतुशृंगस्तपोधनः ॥ २॥

sanskrit

There my sons well-versed in the Vedic lore Bhṛṅga and others i.e. Balabandhu, Nara, Mitra and the sage Ketuśṛṅga.

english translation

tatrApi mama putrAzca bhRgvAdyAH zrutisaMmitAH ॥ balabandhurnarAmitraH ketuzRMgastapodhanaH ॥ 2॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/3

एकादशे द्वापरे तु व्यासश्च त्रिवृतो यदा ॥ गंगाद्वारे कलौ नाम्ना तपोऽहं भविता तदा॥ ३॥

sanskrit

In the eleventh aeon of Dvāpara when there will be Trivṛta Vyāsa I shall be born as Kali at Gaṅgādvāra.

english translation

ekAdaze dvApare tu vyAsazca trivRto yadA ॥ gaMgAdvAre kalau nAmnA tapo'haM bhavitA tadA॥ 3॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/4

लम्बोदरश्च लम्बाक्षः केशलम्वः प्रलम्बकः ॥ तत्रापि पुत्राश्चत्वारो भविष्यन्ति दृढव्रताः ॥ ४ ॥

sanskrit

There also the four sons of steady rites viz. Lambodara, Lambākṣa, Keśalamba and Pralambaka will be born.

english translation

lambodarazca lambAkSaH kezalamvaH pralambakaH ॥ tatrApi putrAzcatvAro bhaviSyanti dRDhavratAH ॥ 4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/5

द्वादशे परिवर्त्ते तु शततेजाश्च वेदकृत् ॥ तत्राप्यहं भविष्यामि द्वापरान्ते कलाविह ॥ ५ ॥

sanskrit

In the twelfth turn he became the author of the Vedas with one hundred effulgence Even there I shall be in this world at the end of Dvapara.

english translation

dvAdaze parivartte tu zatatejAzca vedakRt ॥ tatrApyahaM bhaviSyAmi dvAparAnte kalAviha ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/1

॥ शिव उवाच ॥ दशमे द्वापरे व्यासस्त्रिधामा नामतो मुनि ॥ हिमवच्छिखरे रम्ये भृगुतुंगे नगोत्तमे ॥ १ ॥

sanskrit

Śiva said:— In the tenth aeon of Dvāpara there will be Tridhāmā Vyāsa on the excellent Bhṛgutuṅga peak of Himavat.

english translation

॥ ziva uvAca ॥ dazame dvApare vyAsastridhAmA nAmato muni ॥ himavacchikhare ramye bhRgutuMge nagottame ॥ 1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/2

तत्रापि मम पुत्राश्च भृग्वाद्याः श्रुतिसंमिताः ॥ बलबन्धुर्नरामित्रः केतुशृंगस्तपोधनः ॥ २॥

sanskrit

There my sons well-versed in the Vedic lore Bhṛṅga and others i.e. Balabandhu, Nara, Mitra and the sage Ketuśṛṅga.

english translation

tatrApi mama putrAzca bhRgvAdyAH zrutisaMmitAH ॥ balabandhurnarAmitraH ketuzRMgastapodhanaH ॥ 2॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/3

एकादशे द्वापरे तु व्यासश्च त्रिवृतो यदा ॥ गंगाद्वारे कलौ नाम्ना तपोऽहं भविता तदा॥ ३॥

sanskrit

In the eleventh aeon of Dvāpara when there will be Trivṛta Vyāsa I shall be born as Kali at Gaṅgādvāra.

english translation

ekAdaze dvApare tu vyAsazca trivRto yadA ॥ gaMgAdvAre kalau nAmnA tapo'haM bhavitA tadA॥ 3॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/4

लम्बोदरश्च लम्बाक्षः केशलम्वः प्रलम्बकः ॥ तत्रापि पुत्राश्चत्वारो भविष्यन्ति दृढव्रताः ॥ ४ ॥

sanskrit

There also the four sons of steady rites viz. Lambodara, Lambākṣa, Keśalamba and Pralambaka will be born.

english translation

lambodarazca lambAkSaH kezalamvaH pralambakaH ॥ tatrApi putrAzcatvAro bhaviSyanti dRDhavratAH ॥ 4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/5/5

द्वादशे परिवर्त्ते तु शततेजाश्च वेदकृत् ॥ तत्राप्यहं भविष्यामि द्वापरान्ते कलाविह ॥ ५ ॥

sanskrit

In the twelfth turn he became the author of the Vedas with one hundred effulgence Even there I shall be in this world at the end of Dvapara.

english translation

dvAdaze parivartte tu zatatejAzca vedakRt ॥ tatrApyahaM bhaviSyAmi dvAparAnte kalAviha ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript