- •siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/8/2सोऽहं नृणां क्षुल्लसुखाय दुःखं महद्गतानां विरमाय तस्य । प्रवर्तये भागवतं पुराणं यदाह साक्षाद्भगवान् ऋषिभ्यः ।। ३-८-२ ।।so'haM nRNAM kSullasukhAya duHkhaM mahadgatAnAM viramAya tasya | pravartaye bhAgavataM purANaM yadAha sAkSAdbhagavAn RSibhyaH || 3-8-2 ||Let me now begin speaking on the Bhāgavata Purāṇa, which was directly spoken to the great sages by the Personality of Godhead for the benefit of those who are entangled in extreme miseries for the sake of very little pleasure. ।। 3-8-2 ।।
- •siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/8/1मैत्रेय उवाच सत्सेवनीयो बत पूरुवंशो यल्लोकपालो भगवत्प्रधानः । बभूविथेहाजितकीर्तिमालां पदे पदे नूतनयस्यभीक्ष्णम् ।। ३-८-१ ।।maitreya uvAca satsevanIyo bata pUruvaMzo yallokapAlo bhagavatpradhAnaH | babhUvithehAjitakIrtimAlAM pade pade nUtanayasyabhIkSNam || 3-8-1 ||The great sage Maitreya Muni said to Vidura: The royal dynasty of King Pūru is worthy to serve the pure devotees because all the descendants of that family are devoted to the Personality of Godhead. You are also born in that family, and it is wonderful that because of your attempt the transcendental pastimes of the Lord are becoming newer and newer at every moment. ।। 3-8-1 ।।
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/8सोऽहं वनमिदं प्राप्तो निर्जनं लक्ष्मणान्वितः | सीतया चाप्रतिद्वन्द्वः सत्य वादे स्थितः पितुः || २-१०७-८ so'haM vanamidaM prApto nirjanaM lakSmaNAnvitaH | sItayA cApratidvandvaH satya vAde sthitaH pituH || 2-107-8 I have come to this lonely forest accompanied by Lakshmana and Sita, bent upon upholding the truth of our unrivalled father's words. [2-107-8]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/7तेन पित्राऽहमप्यत्र नियुक्तः पुरुषर्षभ | चतुर्दश वने वासं वर्षाणि वरदानिकम् || २-१०७-७tena pitrA'hamapyatra niyuktaH puruSarSabha | caturdaza vane vAsaM varSANi varadAnikam || 2-107-7Oh ! best of men, that is why I have been ordered by father to live in the forest for fourteen years as per the (condition of the) boon. [2-107-7]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/6तव राज्यं नरव्याघ्र मम प्रव्राजनं तथा | तौ च राजा तदा तस्यै नियुक्तः प्रददौ वरौ || २-१०७-६tava rAjyaM naravyAghra mama pravrAjanaM tathA | tau ca rAjA tadA tasyai niyuktaH pradadau varau || 2-107-6- namely kingdom for you and banishment for me. Bound by such agreement (oath), the king granted her the boons. [2-107-6]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/5ततः सा सम्प्रतिश्राव्य तव माता यशस्विनी | अयाचत नरश्रेष्ठं द्वौ वरौ वरवर्णिनी || २-१०७-५tataH sA sampratizrAvya tava mAtA yazasvinI | ayAcata narazreSThaM dvau varau varavarNinI || 2-107-5Thereafter, Oh ! tiger among men, your illustrious mother of fair complexion, under oath demanded of that best of men, king Dasaratha, the two boons,..... - [2-107-5]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/4दैवासुरे च सङ्ग्रामे जनन्यै तव पार्थिवः | सम्प्रहृष्टो ददौ राजा वरमाराधितः प्रभुः || २-१०७-४daivAsure ca saGgrAme jananyai tava pArthivaH | samprahRSTo dadau rAjA varamArAdhitaH prabhuH || 2-107-4Thereafter in the battle between gods and demons, the able king (Dasaratha) pleased (with your mother) granted her a boon (as a token of gratitude). [2-107-4]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/3पुरा भ्रातः पिता नः स मातरं ते समुद्वहन् | मातामहे समाश्रौषीद्राज्यशुल्कमनुत्तमम् || २-१०७-३purA bhrAtaH pitA naH sa mAtaraM te samudvahan | mAtAmahe samAzrauSIdrAjyazulkamanuttamam || 2-107-3Earlier when our father was to wed your mother, Oh ! dear brother, he had promised to your maternal grandfather that he would confer (on her) a kingdom with good revenue. [2-107-3]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/2उपपन्नमिदं वाक्यं यत्त्वमेवमभाषथाः | जातः पुत्रो दशरथात्कैकेय्यां राजसत्तमात् || २-१०७-२upapannamidaM vAkyaM yattvamevamabhASathAH | jAtaH putro dazarathAtkaikeyyAM rAjasattamAt || 2-107-2Appropriate are the words spoken by you born to the celebrated king Dasaratha through Kaikeyi. [2-107-2]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/1पुनरेवं ब्रुवाणं तं भरतं लक्ष्मणाग्रजः | प्रत्युवाच ततः श्रीमान् ज्ञातिमध्येऽभिसत्कृतः || २-१०७-१punarevaM bruvANaM taM bharataM lakSmaNAgrajaH | pratyuvAca tataH zrImAn jJAtimadhye'bhisatkRtaH || 2-107-1Well honoured in the midst of relatives, the celebrated Rama, elder brother of Lakshmana, then said to Bharata who was going to speak again. [2-107-1]
Intelligence:80%
Similarity:40%
Search
- •siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/8/2सोऽहं नृणां क्षुल्लसुखाय दुःखं महद्गतानां विरमाय तस्य । प्रवर्तये भागवतं पुराणं यदाह साक्षाद्भगवान् ऋषिभ्यः ।। ३-८-२ ।।so'haM nRNAM kSullasukhAya duHkhaM mahadgatAnAM viramAya tasya | pravartaye bhAgavataM purANaM yadAha sAkSAdbhagavAn RSibhyaH || 3-8-2 ||Let me now begin speaking on the Bhāgavata Purāṇa, which was directly spoken to the great sages by the Personality of Godhead for the benefit of those who are entangled in extreme miseries for the sake of very little pleasure. ।। 3-8-2 ।।
- •siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/8/1मैत्रेय उवाच सत्सेवनीयो बत पूरुवंशो यल्लोकपालो भगवत्प्रधानः । बभूविथेहाजितकीर्तिमालां पदे पदे नूतनयस्यभीक्ष्णम् ।। ३-८-१ ।।maitreya uvAca satsevanIyo bata pUruvaMzo yallokapAlo bhagavatpradhAnaH | babhUvithehAjitakIrtimAlAM pade pade nUtanayasyabhIkSNam || 3-8-1 ||The great sage Maitreya Muni said to Vidura: The royal dynasty of King Pūru is worthy to serve the pure devotees because all the descendants of that family are devoted to the Personality of Godhead. You are also born in that family, and it is wonderful that because of your attempt the transcendental pastimes of the Lord are becoming newer and newer at every moment. ।। 3-8-1 ।।
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/8सोऽहं वनमिदं प्राप्तो निर्जनं लक्ष्मणान्वितः | सीतया चाप्रतिद्वन्द्वः सत्य वादे स्थितः पितुः || २-१०७-८ so'haM vanamidaM prApto nirjanaM lakSmaNAnvitaH | sItayA cApratidvandvaH satya vAde sthitaH pituH || 2-107-8 I have come to this lonely forest accompanied by Lakshmana and Sita, bent upon upholding the truth of our unrivalled father's words. [2-107-8]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/7तेन पित्राऽहमप्यत्र नियुक्तः पुरुषर्षभ | चतुर्दश वने वासं वर्षाणि वरदानिकम् || २-१०७-७tena pitrA'hamapyatra niyuktaH puruSarSabha | caturdaza vane vAsaM varSANi varadAnikam || 2-107-7Oh ! best of men, that is why I have been ordered by father to live in the forest for fourteen years as per the (condition of the) boon. [2-107-7]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/6तव राज्यं नरव्याघ्र मम प्रव्राजनं तथा | तौ च राजा तदा तस्यै नियुक्तः प्रददौ वरौ || २-१०७-६tava rAjyaM naravyAghra mama pravrAjanaM tathA | tau ca rAjA tadA tasyai niyuktaH pradadau varau || 2-107-6- namely kingdom for you and banishment for me. Bound by such agreement (oath), the king granted her the boons. [2-107-6]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/5ततः सा सम्प्रतिश्राव्य तव माता यशस्विनी | अयाचत नरश्रेष्ठं द्वौ वरौ वरवर्णिनी || २-१०७-५tataH sA sampratizrAvya tava mAtA yazasvinI | ayAcata narazreSThaM dvau varau varavarNinI || 2-107-5Thereafter, Oh ! tiger among men, your illustrious mother of fair complexion, under oath demanded of that best of men, king Dasaratha, the two boons,..... - [2-107-5]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/4दैवासुरे च सङ्ग्रामे जनन्यै तव पार्थिवः | सम्प्रहृष्टो ददौ राजा वरमाराधितः प्रभुः || २-१०७-४daivAsure ca saGgrAme jananyai tava pArthivaH | samprahRSTo dadau rAjA varamArAdhitaH prabhuH || 2-107-4Thereafter in the battle between gods and demons, the able king (Dasaratha) pleased (with your mother) granted her a boon (as a token of gratitude). [2-107-4]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/3पुरा भ्रातः पिता नः स मातरं ते समुद्वहन् | मातामहे समाश्रौषीद्राज्यशुल्कमनुत्तमम् || २-१०७-३purA bhrAtaH pitA naH sa mAtaraM te samudvahan | mAtAmahe samAzrauSIdrAjyazulkamanuttamam || 2-107-3Earlier when our father was to wed your mother, Oh ! dear brother, he had promised to your maternal grandfather that he would confer (on her) a kingdom with good revenue. [2-107-3]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/2उपपन्नमिदं वाक्यं यत्त्वमेवमभाषथाः | जातः पुत्रो दशरथात्कैकेय्यां राजसत्तमात् || २-१०७-२upapannamidaM vAkyaM yattvamevamabhASathAH | jAtaH putro dazarathAtkaikeyyAM rAjasattamAt || 2-107-2Appropriate are the words spoken by you born to the celebrated king Dasaratha through Kaikeyi. [2-107-2]
- •siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/107/1पुनरेवं ब्रुवाणं तं भरतं लक्ष्मणाग्रजः | प्रत्युवाच ततः श्रीमान् ज्ञातिमध्येऽभिसत्कृतः || २-१०७-१punarevaM bruvANaM taM bharataM lakSmaNAgrajaH | pratyuvAca tataH zrImAn jJAtimadhye'bhisatkRtaH || 2-107-1Well honoured in the midst of relatives, the celebrated Rama, elder brother of Lakshmana, then said to Bharata who was going to speak again. [2-107-1]