Progress:52.7%

अ॒वीरा॑मिव॒ माम॒यं श॒रारु॑र॒भि म॑न्यते । उ॒ताहम॑स्मि वी॒रिणीन्द्र॑पत्नी म॒रुत्स॑खा॒ विश्व॑स्मा॒दिन्द्र॒ उत्त॑रः ॥ अवीरामिव मामयं शरारुरभि मन्यते । उताहमस्मि वीरिणीन्द्रपत्नी मरुत्सखा विश्वस्मादिन्द्र उत्तरः ॥

[Indrāṇī speaks]: This savage beast (Vṛṣākapi) despises me as one who has no male (protector),and yet I am the mother of male offspring, the wife of Indra, the friend of the Maruts; Indra is above all (the world).

english translation

a॒vIrA॑miva॒ mAma॒yaM za॒rAru॑ra॒bhi ma॑nyate | u॒tAhama॑smi vI॒riNIndra॑patnI ma॒rutsa॑khA॒ vizva॑smA॒dindra॒ utta॑raH || avIrAmiva mAmayaM zarArurabhi manyate | utAhamasmi vIriNIndrapatnI marutsakhA vizvasmAdindra uttaraH ||

hk transliteration by Sanscript