Rig Veda

Progress:30.0%

कु॒र्मस्त॒ आयु॑र॒जरं॒ यद॑ग्ने॒ यथा॑ यु॒क्तो जा॑तवेदो॒ न रिष्या॑: । अथा॑ वहासि सुमन॒स्यमा॑नो भा॒गं दे॒वेभ्यो॑ ह॒विष॑: सुजात ॥ कुर्मस्त आयुरजरं यदग्ने यथा युक्तो जातवेदो न रिष्याः । अथा वहासि सुमनस्यमानो भागं देवेभ्यो हविषः सुजात ॥

sanskrit

(The gods). We grant you life, Agni, which (is) exempt from decay, so that thus endowed, Jātavedas,you will not die; so, becoming conciliated, well- born, Agni, bear their portion of the oblation to the gods.

english translation

ku॒rmasta॒ Ayu॑ra॒jaraM॒ yada॑gne॒ yathA॑ yu॒kto jA॑tavedo॒ na riSyA॑: | athA॑ vahAsi sumana॒syamA॑no bhA॒gaM de॒vebhyo॑ ha॒viSa॑: sujAta || kurmasta AyurajaraM yadagne yathA yukto jAtavedo na riSyAH | athA vahAsi sumanasyamAno bhAgaM devebhyo haviSaH sujAta ||

hk transliteration