Rig Veda

Progress:19.9%

स्त्रियं॑ दृ॒ष्ट्वाय॑ कित॒वं त॑तापा॒न्येषां॑ जा॒यां सुकृ॑तं च॒ योनि॑म् । पू॒र्वा॒ह्णे अश्वा॑न्युयु॒जे हि ब॒भ्रून्त्सो अ॒ग्नेरन्ते॑ वृष॒लः प॑पाद ॥ स्त्रियं दृष्ट्वाय कितवं ततापान्येषां जायां सुकृतं च योनिम् । पूर्वाह्णे अश्वान्युयुजे हि बभ्रून्त्सो अग्नेरन्ते वृषलः पपाद ॥

sanskrit

The gamester, having observed the happy wife and well-ordered home of others, suffers regret; yet inthe forenoon he puts to the tawny steeds, and at night the sinner lies down by the fire.

english translation

striyaM॑ dR॒STvAya॑ kita॒vaM ta॑tApA॒nyeSAM॑ jA॒yAM sukR॑taM ca॒ yoni॑m | pU॒rvA॒hNe azvA॑nyuyu॒je hi ba॒bhrUntso a॒gnerante॑ vRSa॒laH pa॑pAda || striyaM dRSTvAya kitavaM tatApAnyeSAM jAyAM sukRtaM ca yonim | pUrvAhNe azvAnyuyuje hi babhrUntso agnerante vRSalaH papAda ||

hk transliteration