Rig Veda

Progress:17.5%

प्रति॒ यदापो॒ अदृ॑श्रमाय॒तीर्घृ॒तं पयां॑सि॒ बिभ्र॑ती॒र्मधू॑नि । अ॒ध्व॒र्युभि॒र्मन॑सा संविदा॒ना इन्द्रा॑य॒ सोमं॒ सुषु॑तं॒ भर॑न्तीः ॥ प्रति यदापो अदृश्रमायतीर्घृतं पयांसि बिभ्रतीर्मधूनि । अध्वर्युभिर्मनसा संविदाना इन्द्राय सोमं सुषुतं भरन्तीः ॥

sanskrit

I behold you, waters, coming to (the sacrifice), conveying the butter, the water, the sweet (Soma);conversing mentally with the priests, and bringing the well-effused Soma for Indra.

english translation

prati॒ yadApo॒ adR॑zramAya॒tIrghR॒taM payAM॑si॒ bibhra॑tI॒rmadhU॑ni | a॒dhva॒ryubhi॒rmana॑sA saMvidA॒nA indrA॑ya॒ somaM॒ suSu॑taM॒ bhara॑ntIH || prati yadApo adRzramAyatIrghRtaM payAMsi bibhratIrmadhUni | adhvaryubhirmanasA saMvidAnA indrAya somaM suSutaM bharantIH ||

hk transliteration