Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/8/10

तौ संस्पृशन्तौ चरणावुत्थाप्य मुनिपुङ्गवः । गाढमालिङ्ग्य सस्नेहमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ३-८-१०

sanskrit

When both Rama and Lakshmana touched the feet of Sutikshna, the best of the sages, he lifted them up, hugged them tightly, and said affectionately ॥ 3-8-10॥

english translation

tau saMspRzantau caraNAvutthApya munipuGgavaH । gADhamAliGgya sasnehamidaM vacanamabravIt ॥ 3-8-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/8/10

तौ संस्पृशन्तौ चरणावुत्थाप्य मुनिपुङ्गवः । गाढमालिङ्ग्य सस्नेहमिदं वचनमब्रवीत् ॥ ३-८-१०

sanskrit

When both Rama and Lakshmana touched the feet of Sutikshna, the best of the sages, he lifted them up, hugged them tightly, and said affectionately ॥ 3-8-10॥

english translation

tau saMspRzantau caraNAvutthApya munipuGgavaH । gADhamAliGgya sasnehamidaM vacanamabravIt ॥ 3-8-10

hk transliteration by Sanscript