Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/73/9

शोभन्ते सर्वतस्तत्र मेघपर्वतसन्निभाः । तानारुह्याथवा भूमौ पातयित्वा यथासुखम् ॥ ३-७३-९

sanskrit

They all looked delightful like mountains or clouds. Either by climbing the trees or by pulling them down as like - ॥ 3-73-9॥

english translation

zobhante sarvatastatra meghaparvatasannibhAH । tAnAruhyAthavA bhUmau pAtayitvA yathAsukham ॥ 3-73-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/73/9

शोभन्ते सर्वतस्तत्र मेघपर्वतसन्निभाः । तानारुह्याथवा भूमौ पातयित्वा यथासुखम् ॥ ३-७३-९

sanskrit

They all looked delightful like mountains or clouds. Either by climbing the trees or by pulling them down as like - ॥ 3-73-9॥

english translation

zobhante sarvatastatra meghaparvatasannibhAH । tAnAruhyAthavA bhUmau pAtayitvA yathAsukham ॥ 3-73-9

hk transliteration by Sanscript