Ramayana

Progress:96.9%

तत्रापि शिशुनागानामाक्रन्धश्श्रूयते महान् | क्रीडतां राम पम्पायां मतङ्गारण्यवासिनाम् || ३-७३-३५

sanskrit

Oh ! Rama, the trumpeting of the young playful elephants inhabiting sage Matanga's forest can be heard at Pampa. [3-73-35]

english translation

tatrApi zizunAgAnAmAkrandhazzrUyate mahAn | krIDatAM rAma pampAyAM mataGgAraNyavAsinAm || 3-73-35

hk transliteration