Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/72/5

ततश्चिताया वेगेन भास्वरो विमलाम्बरः । उत्पपाताशु संहृष्टस्सर्वप्रत्यङ्गभूषणः ॥ ३-७२-५

sanskrit

Thereafter shining brightly in pure clothes and wearing ornaments all over the body, Kabandha hurtled out happily and instantaneously from the pyre. ॥ 3-72-5॥

english translation

tatazcitAyA vegena bhAsvaro vimalAmbaraH । utpapAtAzu saMhRSTassarvapratyaGgabhUSaNaH ॥ 3-72-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/72/5

ततश्चिताया वेगेन भास्वरो विमलाम्बरः । उत्पपाताशु संहृष्टस्सर्वप्रत्यङ्गभूषणः ॥ ३-७२-५

sanskrit

Thereafter shining brightly in pure clothes and wearing ornaments all over the body, Kabandha hurtled out happily and instantaneously from the pyre. ॥ 3-72-5॥

english translation

tatazcitAyA vegena bhAsvaro vimalAmbaraH । utpapAtAzu saMhRSTassarvapratyaGgabhUSaNaH ॥ 3-72-5

hk transliteration by Sanscript