Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/71/8

इन्द्रकोपादिदं रूपं प्राप्तमेवं रणाजिरे । अहं हि तपसोग्रेण पितामहमतोषयम् ॥ ३-७१-८

sanskrit

By the wrath of Indra in the battlefield I obtained this form. I pleased the creator Brahma with great penance. ॥ 3-71-8॥

english translation

indrakopAdidaM rUpaM prAptamevaM raNAjire । ahaM hi tapasogreNa pitAmahamatoSayam ॥ 3-71-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/71/8

इन्द्रकोपादिदं रूपं प्राप्तमेवं रणाजिरे । अहं हि तपसोग्रेण पितामहमतोषयम् ॥ ३-७१-८

sanskrit

By the wrath of Indra in the battlefield I obtained this form. I pleased the creator Brahma with great penance. ॥ 3-71-8॥

english translation

indrakopAdidaM rUpaM prAptamevaM raNAjire । ahaM hi tapasogreNa pitAmahamatoSayam ॥ 3-71-8

hk transliteration by Sanscript