Ramayana

Progress:94.1%

कारुण्यं सदृशं कर्तुमुपकारे च वर्तताम् | काष्ठान्यादाय शुष्काणि काले भग्नानि कुञ्जरैः || ३-७१-२४

sanskrit

We are worthy of your compassion, it will be apt of you to show befitting mercy on us. Collecting dry logs of wood broken at times by elephants..... - [3-71-24]

english translation

kAruNyaM sadRzaM kartumupakAre ca vartatAm | kASThAnyAdAya zuSkANi kAle bhagnAni kuJjaraiH || 3-71-24

hk transliteration