Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/68/13

विन्दो नाम मुहूर्तोऽयं स च काकुत्स्थ नाबुधत् | त्वत्प्रियां जानकीं हृत्वा रावणो राक्षसेश्वरः | झषवद्बडिशं गृह्य क्षिप्रमेव विनश्यति || ३-६८-१३

sanskrit

This muhuurta ( time ) is known as 'Vinda'. Oh ! scion of the Kakutstha race he ( Ravana ) did not know it. Ravana, king of the demons, will perish soon for running away with your beloved Janaki just like a fish carrying away a fishhook ( which causes its destruction ). [3-68-13]

english translation

vindo nAma muhUrto'yaM sa ca kAkutstha nAbudhat | tvatpriyAM jAnakIM hRtvA rAvaNo rAkSasezvaraH | jhaSavadbaDizaM gRhya kSiprameva vinazyati || 3-68-13

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/68/13

विन्दो नाम मुहूर्तोऽयं स च काकुत्स्थ नाबुधत् | त्वत्प्रियां जानकीं हृत्वा रावणो राक्षसेश्वरः | झषवद्बडिशं गृह्य क्षिप्रमेव विनश्यति || ३-६८-१३

sanskrit

This muhuurta ( time ) is known as 'Vinda'. Oh ! scion of the Kakutstha race he ( Ravana ) did not know it. Ravana, king of the demons, will perish soon for running away with your beloved Janaki just like a fish carrying away a fishhook ( which causes its destruction ). [3-68-13]

english translation

vindo nAma muhUrto'yaM sa ca kAkutstha nAbudhat | tvatpriyAM jAnakIM hRtvA rAvaNo rAkSasezvaraH | jhaSavadbaDizaM gRhya kSiprameva vinazyati || 3-68-13

hk transliteration