Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/66/18

बुद्धिश्च ते महाप्राज्ञ देवैरपि दुरन्वया । शोकेनाभिप्रसुप्तं ते ज्ञानं सम्बोधयाम्यहम् ॥ ३-६६-१८

sanskrit

Even gods cannot fathom your intellect. I am only trying to rouse your wisdom your sorrow has sent to sleep. ॥ 3-66-18॥

english translation

buddhizca te mahAprAjJa devairapi duranvayA । zokenAbhiprasuptaM te jJAnaM sambodhayAmyaham ॥ 3-66-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/66/18

बुद्धिश्च ते महाप्राज्ञ देवैरपि दुरन्वया । शोकेनाभिप्रसुप्तं ते ज्ञानं सम्बोधयाम्यहम् ॥ ३-६६-१८

sanskrit

Even gods cannot fathom your intellect. I am only trying to rouse your wisdom your sorrow has sent to sleep. ॥ 3-66-18॥

english translation

buddhizca te mahAprAjJa devairapi duranvayA । zokenAbhiprasuptaM te jJAnaM sambodhayAmyaham ॥ 3-66-18

hk transliteration by Sanscript