Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/66/12

शक्रादिष्वपि देवेषु वर्तमानौ नयानयौ । श्रूयेते नरशार्दूल न त्वं शोचितुमर्हसि ॥ ३-६६-१२

sanskrit

It is I heard that Indra and other deities are also governed by the principle of justice. Therefore, you should not bewail, Oh ! tiger among men. ॥ 3-66-12॥

english translation

zakrAdiSvapi deveSu vartamAnau nayAnayau । zrUyete narazArdUla na tvaM zocitumarhasi ॥ 3-66-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/66/12

शक्रादिष्वपि देवेषु वर्तमानौ नयानयौ । श्रूयेते नरशार्दूल न त्वं शोचितुमर्हसि ॥ ३-६६-१२

sanskrit

It is I heard that Indra and other deities are also governed by the principle of justice. Therefore, you should not bewail, Oh ! tiger among men. ॥ 3-66-12॥

english translation

zakrAdiSvapi deveSu vartamAnau nayAnayau । zrUyete narazArdUla na tvaM zocitumarhasi ॥ 3-66-12

hk transliteration by Sanscript