Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/61/31

तं ततस्सान्त्वयामास लक्ष्मणः प्रियबान्धवः । बहुप्रकारं धर्मज्ञः प्रश्रितं प्रश्रिताञ्जलिः ॥ ३-६१-३१

sanskrit

Then Lakshmana, the knower of dharma and a dear friend offered obeisance most humbly with folded palms and consoled Rama in many ways. ॥ 3-61-31॥

english translation

taM tatassAntvayAmAsa lakSmaNaH priyabAndhavaH । bahuprakAraM dharmajJaH prazritaM prazritAJjaliH ॥ 3-61-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/61/31

तं ततस्सान्त्वयामास लक्ष्मणः प्रियबान्धवः । बहुप्रकारं धर्मज्ञः प्रश्रितं प्रश्रिताञ्जलिः ॥ ३-६१-३१

sanskrit

Then Lakshmana, the knower of dharma and a dear friend offered obeisance most humbly with folded palms and consoled Rama in many ways. ॥ 3-61-31॥

english translation

taM tatassAntvayAmAsa lakSmaNaH priyabAndhavaH । bahuprakAraM dharmajJaH prazritaM prazritAJjaliH ॥ 3-61-31

hk transliteration by Sanscript