Ramayana
शोकेन महता ग्रस्ता मैथिली जनकात्मजा । न शर्म लभते भीरुः पाशबद्धा मृगी यथा ॥ ३-५६-३५
Sita, daughter of Janaka, immersed in deep grief knew no peace just like a doe caught in a snare. ॥ 3-56-35॥
english translation
zokena mahatA grastA maithilI janakAtmajA । na zarma labhate bhIruH pAzabaddhA mRgI yathA ॥ 3-56-35
hk transliteration by Sanscript