Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/55/37

एवमुक्त्वा दशग्रीवो मैथिलीं जनकात्मजाम् । कृतान्तवशमापन्नो ममेयमिति मन्यते ॥ ३-५५-३७

sanskrit

Having said this to the daughter of Janaka, the tenheaded Ravana who had fallen under the control of Yama, lord of death, misconceived that she had become his own. ॥ 3-55-37॥

english translation

evamuktvA dazagrIvo maithilIM janakAtmajAm । kRtAntavazamApanno mameyamiti manyate ॥ 3-55-37

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/55/37

एवमुक्त्वा दशग्रीवो मैथिलीं जनकात्मजाम् । कृतान्तवशमापन्नो ममेयमिति मन्यते ॥ ३-५५-३७

sanskrit

Having said this to the daughter of Janaka, the tenheaded Ravana who had fallen under the control of Yama, lord of death, misconceived that she had become his own. ॥ 3-55-37॥

english translation

evamuktvA dazagrIvo maithilIM janakAtmajAm । kRtAntavazamApanno mameyamiti manyate ॥ 3-55-37

hk transliteration by Sanscript