Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/54/8

स क्षिप्रं समतीयाय शरश्चापादिव च्युतः । तिमिनक्रनिकेतं तु वरुणालयमक्षयम् ॥ ३-५४-८

sanskrit

- he ( Ravavna ) crossed them at once like an arrow released from the bow. He ( Ravana ) soon, to the abode of Varuna, god of the sea, the home for whales and crocodiles, the inexhaustible . - ॥ 3-54-8॥

english translation

sa kSipraM samatIyAya zarazcApAdiva cyutaH । timinakraniketaM tu varuNAlayamakSayam ॥ 3-54-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/54/8

स क्षिप्रं समतीयाय शरश्चापादिव च्युतः । तिमिनक्रनिकेतं तु वरुणालयमक्षयम् ॥ ३-५४-८

sanskrit

- he ( Ravavna ) crossed them at once like an arrow released from the bow. He ( Ravana ) soon, to the abode of Varuna, god of the sea, the home for whales and crocodiles, the inexhaustible . - ॥ 3-54-8॥

english translation

sa kSipraM samatIyAya zarazcApAdiva cyutaH । timinakraniketaM tu varuNAlayamakSayam ॥ 3-54-8

hk transliteration by Sanscript