Ramayana

Progress:71.6%

सम्भ्रमात्तु दशग्रीवस्तत्कर्म न स बुद्धवान् | पिङ्गाक्षास्तां विशालाक्षीं नेत्रैरनिमिषैरिव || ३-५४-४

sanskrit

- in his excitement Ravana failed to notice that action of Sita. Those tawney eyed ( monkeys ) kept their eyes without blinking it at the large-eyed one ( Sita ) [3-54-4]

english translation

sambhramAttu dazagrIvastatkarma na sa buddhavAn | piGgAkSAstAM vizAlAkSIM netrairanimiSairiva || 3-54-4

hk transliteration