Ramayana

Progress:71.9%

•

13

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/54/13

संरूढकक्ष्याबहुलं स्वमन्तःपुरमाविशत् | तत्र तामसितापाङ्गां शोकमोहपरायणाम् || ३-५४-१३

sanskrit

- through the many well-guarded halls of the palace and entered the inner apartment. There ( in the inner apartment ), with her dark eye lashes and lost in utter sorrow that..... - [3-54-13]

english translation

saMrUDhakakSyAbahulaM svamantaHpuramAvizat | tatra tAmasitApAGgAM zokamohaparAyaNAm || 3-54-13

hk transliteration

Chapter 54

Verse 14