Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/53/19

व्यक्तं हिरण्मयान् हि त्वं सम्पश्यसि महीरुहान् । नदीं वैतरणीं घोरां रुधिरौघनिवाहिनीम् ॥ ३-५३-१९

sanskrit

- evidently you see golden trees. (a symptom of death). The dreadful river Vaitarani with torrents of blood flowing . - ॥ 3-53-19॥

english translation

vyaktaM hiraNmayAn hi tvaM sampazyasi mahIruhAn । nadIM vaitaraNIM ghorAM rudhiraughanivAhinIm ॥ 3-53-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/53/19

व्यक्तं हिरण्मयान् हि त्वं सम्पश्यसि महीरुहान् । नदीं वैतरणीं घोरां रुधिरौघनिवाहिनीम् ॥ ३-५३-१९

sanskrit

- evidently you see golden trees. (a symptom of death). The dreadful river Vaitarani with torrents of blood flowing . - ॥ 3-53-19॥

english translation

vyaktaM hiraNmayAn hi tvaM sampazyasi mahIruhAn । nadIM vaitaraNIM ghorAM rudhiraughanivAhinIm ॥ 3-53-19

hk transliteration by Sanscript