Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/53/15

व्यवसायस्स ते नीच भविष्यति निरर्थकः । न ह्यहं तमपश्यन्ती भर्तारं विबुधोपमम् ॥ ३-५३-१५

sanskrit

- Oh ! vile creature, your determination for this will be fruitless. Without being able to see my godlike husband . - ॥ 3-53-15॥

english translation

vyavasAyassa te nIca bhaviSyati nirarthakaH । na hyahaM tamapazyantI bhartAraM vibudhopamam ॥ 3-53-15

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/53/15

व्यवसायस्स ते नीच भविष्यति निरर्थकः । न ह्यहं तमपश्यन्ती भर्तारं विबुधोपमम् ॥ ३-५३-१५

sanskrit

- Oh ! vile creature, your determination for this will be fruitless. Without being able to see my godlike husband . - ॥ 3-53-15॥

english translation

vyavasAyassa te nIca bhaviSyati nirarthakaH । na hyahaM tamapazyantI bhartAraM vibudhopamam ॥ 3-53-15

hk transliteration by Sanscript