Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/50/21

तथाप्यादाय वैदेहीं कुशली न गमिष्यसि । न शक्तस्त्वं बलाद्धर्तुं वैदेहीं मम पश्यतः ॥ ३-५०-२१

sanskrit

Even then I will not let you go safe with Vaidehi kidnapped. You cannot carry Vaidehi by force within my very sight just as . - ॥ 3-50-21॥

english translation

tathApyAdAya vaidehIM kuzalI na gamiSyasi । na zaktastvaM balAddhartuM vaidehIM mama pazyataH ॥ 3-50-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/50/21

तथाप्यादाय वैदेहीं कुशली न गमिष्यसि । न शक्तस्त्वं बलाद्धर्तुं वैदेहीं मम पश्यतः ॥ ३-५०-२१

sanskrit

Even then I will not let you go safe with Vaidehi kidnapped. You cannot carry Vaidehi by force within my very sight just as . - ॥ 3-50-21॥

english translation

tathApyAdAya vaidehIM kuzalI na gamiSyasi । na zaktastvaM balAddhartuM vaidehIM mama pazyataH ॥ 3-50-21

hk transliteration by Sanscript