Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/50/11

ऐश्वर्यमभिसम्प्राप्तो विमानमिव दुष्कृतिः | कामं स्वभावो यो यस्य न शक्यः परिमार्जितुम् || ३-५०-११

sanskrit

- could you doing all forbidden acts, get this wealth, like the celestial chariot? Indeed, it is not possible to erase the nature of any one, whatever it be. [3-50-11]

english translation

aizvaryamabhisamprApto vimAnamiva duSkRtiH | kAmaM svabhAvo yo yasya na zakyaH parimArjitum || 3-50-11

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/50/11

ऐश्वर्यमभिसम्प्राप्तो विमानमिव दुष्कृतिः | कामं स्वभावो यो यस्य न शक्यः परिमार्जितुम् || ३-५०-११

sanskrit

- could you doing all forbidden acts, get this wealth, like the celestial chariot? Indeed, it is not possible to erase the nature of any one, whatever it be. [3-50-11]

english translation

aizvaryamabhisamprApto vimAnamiva duSkRtiH | kAmaM svabhAvo yo yasya na zakyaH parimArjitum || 3-50-11

hk transliteration by Sanscript