Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/5/8

ददर्शादूरतस्तस्य तरुणादित्यसन्निभम् । पाण्डुराभ्रघनप्रख्यं चन्द्रमण्डलसन्निभम् ॥ ३-५-८

sanskrit

- shining like the morning Sun not far from that place was seen by him ( Rama ). It looked like a palewhite cloud, resembling the lunar orb. ॥ 3-5-8॥

english translation

dadarzAdUratastasya taruNAdityasannibham । pANDurAbhraghanaprakhyaM candramaNDalasannibham ॥ 3-5-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/5/8

ददर्शादूरतस्तस्य तरुणादित्यसन्निभम् । पाण्डुराभ्रघनप्रख्यं चन्द्रमण्डलसन्निभम् ॥ ३-५-८

sanskrit

- shining like the morning Sun not far from that place was seen by him ( Rama ). It looked like a palewhite cloud, resembling the lunar orb. ॥ 3-5-8॥

english translation

dadarzAdUratastasya taruNAdityasannibham । pANDurAbhraghanaprakhyaM candramaNDalasannibham ॥ 3-5-8

hk transliteration by Sanscript