Ramayana

Progress:64.9%

ह्रियमाणां न जानीषे रक्षसा माममर्षिणा | जीवितं सुखमर्थांश्च धर्महेतोः परित्यजन् || ३-४९-२५

sanskrit

- do not know that I am being carried away by this ruthless demon. You ( Rama ) have given up your life, pleasure and treasure for the sake of righteousness,..... - [3-49-25]

english translation

hriyamANAM na jAnISe rakSasA mAmamarSiNA | jIvitaM sukhamarthAMzca dharmahetoH parityajan || 3-49-25

hk transliteration by Sanscript