Ramayana

Progress:61.4%

कैकेय्याः प्रियकामार्थं तं रामं नाभ्यषेचयत् | अभिषेकाय तु पितुस्समीपं राममागतम् || ३-४७-१३

sanskrit

- did not consecrate Rama in order to please Kaikeyi. When Rama approached his father for the consecration..... - [3-47-13]

english translation

kaikeyyAH priyakAmArthaM taM rAmaM nAbhyaSecayat | abhiSekAya tu pitussamIpaM rAmamAgatam || 3-47-13

hk transliteration