Ramayana

Progress:59.3%

ततस्तु सीतामभिवाद्य लक्ष्मणः कृताञ्जलिः किञ्चिदभिप्रणम्य च | अन्वीक्षमाणो बहुशश्च मैथिलीम् जगाम रामस्य समीपमात्मवान् || ३-४५-४१

sanskrit

Self-composed Lakshmana with joined palms saluted her with great reverence. And then, turning towards her again and again, left for Rama. [3-45-41]

english translation

tatastu sItAmabhivAdya lakSmaNaH kRtAJjaliH kiJcidabhipraNamya ca | anvIkSamANo bahuzazca maithilIm jagAma rAmasya samIpamAtmavAn || 3-45-41

hk transliteration