Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/44/20

तेन मर्मणि निर्विद्धं शरेणानुपमेन हि । मृगरूपं तु तत्त्यक्त्वा राक्षसं रूपमास्थितः ॥ ३-४४-२०

sanskrit

Struck in the vital part by Rama's matchless dart, Maricha gave up the form of the deer and assumed the form of the demon. ॥ 3-44-20॥

english translation

tena marmaNi nirviddhaM zareNAnupamena hi । mRgarUpaM tu tattyaktvA rAkSasaM rUpamAsthitaH ॥ 3-44-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/44/20

तेन मर्मणि निर्विद्धं शरेणानुपमेन हि । मृगरूपं तु तत्त्यक्त्वा राक्षसं रूपमास्थितः ॥ ३-४४-२०

sanskrit

Struck in the vital part by Rama's matchless dart, Maricha gave up the form of the deer and assumed the form of the demon. ॥ 3-44-20॥

english translation

tena marmaNi nirviddhaM zareNAnupamena hi । mRgarUpaM tu tattyaktvA rAkSasaM rUpamAsthitaH ॥ 3-44-20

hk transliteration by Sanscript