Ramayana

Progress:56.1%

एतेन हि नृशंसेन मारीचेनाकृतात्मना | वने विचरता पूर्वं हिंसिता मुनिपुङ्गवाः || ३-४३-३८

sanskrit

The great sages were tortured and killed earlier by this cruel, evilminded Maricha while wandering in the forest. [3-43-38]

english translation

etena hi nRzaMsena mArIcenAkRtAtmanA | vane vicaratA pUrvaM hiMsitA munipuGgavAH || 3-43-38

hk transliteration by Sanscript