Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/43/1

सा तं सम्प्रेक्ष्य सुश्रोणी कुसुमान्यपचिन्वती । हेमराजतवर्णाभ्यां पार्श्वाभ्यामुपशोभितम् ॥ ३-४३-१

sanskrit

Sita who had fine hips, while plucking flowers, saw the deer with gold and silver colours on both sides of his body. ॥ 3-43-1॥

english translation

sA taM samprekSya suzroNI kusumAnyapacinvatI । hemarAjatavarNAbhyAM pArzvAbhyAmupazobhitam ॥ 3-43-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/43/1

सा तं सम्प्रेक्ष्य सुश्रोणी कुसुमान्यपचिन्वती । हेमराजतवर्णाभ्यां पार्श्वाभ्यामुपशोभितम् ॥ ३-४३-१

sanskrit

Sita who had fine hips, while plucking flowers, saw the deer with gold and silver colours on both sides of his body. ॥ 3-43-1॥

english translation

sA taM samprekSya suzroNI kusumAnyapacinvatI । hemarAjatavarNAbhyAM pArzvAbhyAmupazobhitam ॥ 3-43-1

hk transliteration by Sanscript