Ramayana

Progress:54.0%

कदलीगृहकं गत्वा कर्णिकारानितस्ततः | समाश्रयन्मन्दगतिस्सीतासन्दर्शनं तथा || ३-४२-२३

sanskrit

The deer went wandering about the banana groves surrounding Rama's hermitage and moved slowly towards the karnikara trees in order to catch the attention of Sita. [3-42-23]

english translation

kadalIgRhakaM gatvA karNikArAnitastataH | samAzrayanmandagatissItAsandarzanaM tathA || 3-42-23

hk transliteration