Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/41/7

अमात्यैः कामवृत्तो हि राजा कापथमाश्रितः । निग्राह्यस्सर्वथा सद्भिः न निग्राह्यो निगृह्यसे ॥ ३-४१-७

sanskrit

Good ministrers should always prevent a lustful king from taking recourse to an evil path. Why were you not stopped, even though you deserve to be checked. ॥ 3-41-7॥

english translation

amAtyaiH kAmavRtto hi rAjA kApathamAzritaH । nigrAhyassarvathA sadbhiH na nigrAhyo nigRhyase ॥ 3-41-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/41/7

अमात्यैः कामवृत्तो हि राजा कापथमाश्रितः । निग्राह्यस्सर्वथा सद्भिः न निग्राह्यो निगृह्यसे ॥ ३-४१-७

sanskrit

Good ministrers should always prevent a lustful king from taking recourse to an evil path. Why were you not stopped, even though you deserve to be checked. ॥ 3-41-7॥

english translation

amAtyaiH kAmavRtto hi rAjA kApathamAzritaH । nigrAhyassarvathA sadbhiH na nigrAhyo nigRhyase ॥ 3-41-7

hk transliteration by Sanscript