Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/41/16

तदिदं काकतालीयं घोरमासादितं मया । अत्र किं शोचनीयस्त्वं ससैन्यो विनशिष्यसि ॥ ३-४१-१६

sanskrit

I am faced with this dreadful disaster accidentally. You will not only be in a miserable state because of your misdeeds, you will perish along with your army. ॥ 3-41-16॥

english translation

tadidaM kAkatAlIyaM ghoramAsAditaM mayA । atra kiM zocanIyastvaM sasainyo vinaziSyasi ॥ 3-41-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/41/16

तदिदं काकतालीयं घोरमासादितं मया । अत्र किं शोचनीयस्त्वं ससैन्यो विनशिष्यसि ॥ ३-४१-१६

sanskrit

I am faced with this dreadful disaster accidentally. You will not only be in a miserable state because of your misdeeds, you will perish along with your army. ॥ 3-41-16॥

english translation

tadidaM kAkatAlIyaM ghoramAsAditaM mayA । atra kiM zocanIyastvaM sasainyo vinaziSyasi ॥ 3-41-16

hk transliteration by Sanscript