Ramayana
सम्पृष्टेन तु वक्तव्यं सचिवेन विपश्चिता । उद्यताञ्जलिना राज्ञे य इच्छेद्भूतिमात्मनः ॥ ३-४०-९
A wise counsellor should give advice to the king only when his opinion is sought and that too with folded hands, if he wishes his own prosperity. ॥ 3-40-9॥
english translation
sampRSTena tu vaktavyaM sacivena vipazcitA । udyatAJjalinA rAjJe ya icchedbhUtimAtmanaH ॥ 3-40-9
hk transliteration by Sanscript