Ramayana

Progress:51.5%

एवं मे निश्चिता बुद्धिर्हृदि मारीच वर्तते | न व्यावर्तयितुं शक्या सेन्द्रैरपि सुरासुरैः || ३-४०-७

sanskrit

Oh ! Maricha I have made up my mind that way. Even demons or deities including Indra cannot alter this decision of mine. [3-40-7]

english translation

evaM me nizcitA buddhirhRdi mArIca vartate | na vyAvartayituM zakyA sendrairapi surAsuraiH || 3-40-7

hk transliteration