Ramayana

Progress:51.0%

परेषामपराधेन विनष्ठास्सपरिच्छदाः | सोऽऽहं तवापराधेन विनश्येयं निशाचर || ३-३९-२१

sanskrit

They have been destroyed along with their retinue due to mistakes committed by others. Oh ! demon As such, I will perish due to your offence. [3-39-21]

english translation

pareSAmaparAdhena vinaSThAssaparicchadAH | so''haM tavAparAdhena vinazyeyaM nizAcara || 3-39-21

hk transliteration