Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/37/5

अपि ते जीवितान्ताय नोत्पन्ना जनकात्मजा । अपि सीतानिमित्तं च न भवेद्व्यसनं मम ॥ ३-३७-५

sanskrit

Hope the daughter of Janaka is not born to put an end to your life. Hope I will not face any disaster on account of Sita. ॥ 3-37-5॥

english translation

api te jIvitAntAya notpannA janakAtmajA । api sItAnimittaM ca na bhavedvyasanaM mama ॥ 3-37-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/37/5

अपि ते जीवितान्ताय नोत्पन्ना जनकात्मजा । अपि सीतानिमित्तं च न भवेद्व्यसनं मम ॥ ३-३७-५

sanskrit

Hope the daughter of Janaka is not born to put an end to your life. Hope I will not face any disaster on account of Sita. ॥ 3-37-5॥

english translation

api te jIvitAntAya notpannA janakAtmajA । api sItAnimittaM ca na bhavedvyasanaM mama ॥ 3-37-5

hk transliteration by Sanscript