Ramayana
स शैलं सागरानूपं वीर्यवानवलोकयन् । नानापुष्पफलैर्वृक्षैरनुकीर्णं सहस्रशः ॥ ३-३५-११
Valiant Ravana went watching the mountains full of thousands of trees bearing flowers and fruits on the shore of the sea. ॥ 3-35-11॥
english translation
sa zailaM sAgarAnUpaM vIryavAnavalokayan । nAnApuSpaphalairvRkSairanukIrNaM sahasrazaH ॥ 3-35-11
hk transliteration by Sanscript