Ramayana

Progress:43.1%

ततः शूर्पणखा दीना रावणं लोकरावणम् | अमात्यमध्ये सङ्क्रुद्धा परुषं वाक्यमब्रवीत् || ३-३३-१

sanskrit

When the distressed, anguished Surpanakha met Ravana who makes the world weep, he was seated in the midst of his ministers. She addressed him these harsh words : - [3-33-1]

english translation

tataH zUrpaNakhA dInA rAvaNaM lokarAvaNam | amAtyamadhye saGkruddhA paruSaM vAkyamabravIt || 3-33-1

hk transliteration