Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/31/34

अथैवमुक्त्वा प्रययौ खरयुक्तेन रावणः । रथेनादित्यवर्णेन दिशस्सर्वाः प्रकाशयन् ॥ ३-३१-३४

sanskrit

Having said so, Ravana got on a chariot yoked with donkeys. It had the colour of the Sun. It illuminated all directions. Ravana left. ॥ 3-31-34॥

english translation

athaivamuktvA prayayau kharayuktena rAvaNaH । rathenAdityavarNena dizassarvAH prakAzayan ॥ 3-31-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/31/34

अथैवमुक्त्वा प्रययौ खरयुक्तेन रावणः । रथेनादित्यवर्णेन दिशस्सर्वाः प्रकाशयन् ॥ ३-३१-३४

sanskrit

Having said so, Ravana got on a chariot yoked with donkeys. It had the colour of the Sun. It illuminated all directions. Ravana left. ॥ 3-31-34॥

english translation

athaivamuktvA prayayau kharayuktena rAvaNaH । rathenAdityavarNena dizassarvAH prakAzayan ॥ 3-31-34

hk transliteration by Sanscript